Pour les agences d'accompagnement en Suisse

Le planning hebdomadaire qui vérifie lui-même le GAV

Planification hebdomadaire et sur quatre semaines, saisie du temps de travail et chaîne de Visierung complète dans un seul système. Onze règles de contrôle s'appliquent avant qu'un plan soit validé.

30 minutes, sans risque, vous voyez le vrai système

Planning hebdomadaire dans le module GAV : semaine calendaire avec temps actif prévu et réel, piquet, écart, chaîne de Visierung et barres journalières de la semaine
Depuis le 1er décembre 2025

La Visierung ne se reproduit pas dans Excel

Avec les nouvelles dispositions spéciales pour l'accompagnement à domicile (art. 17a à 17e ArGV 2, l'ordonnance 2 relative à la loi sur le travail, en français OLT 2), les heures de travail et les interventions doivent être documentées et visées par toutes les parties concernées. Auxiliaire de vie, foyer du client et agence, chaque semaine, de manière traçable et versionnée. Qui gère cela dans des tableurs et des échanges d'e-mails n'a, en fin de mois, aucune base solide pour le traitement des salaires.

« Les heures de travail et les interventions doivent être documentées et visées par toutes les parties concernées. »
Dispositions spéciales pour l'accompagnement dans les ménages privés, ordonnance 2 relative à la loi sur le travail (ArGV 2, SR 822.112), art. 17a–17e, en vigueur depuis le 01/12/2025 (traduit de l'allemand)

Texte de la base légale : ordonnance 2 relative à la loi sur le travail (ArGV 2), SR 822.112, art. 17a à 17e — publiée officiellement dans le Recueil systématique du droit fédéral (Fedlex) ; l'autorité compétente est le Secrétariat d'État à l'économie SECO. HerzensManagement prend en charge les étapes de documentation et de Visierung ; cela ne remplace pas une évaluation juridique de votre cas particulier.

Pas un outil étranger adapté tant bien que mal

Conçu pour le marché suisse, pas traduit

La planification hebdomadaire GAV (GAV : convention collective de travail suisse) est un module à part, activé uniquement pour les agences suisses. Les agences autrichiennes ne voient ni l'entrée de menu ni les champs de données. Termes, arrondis et règles restent clairement séparés, au lieu de finir dans un formulaire commun dont la moitié ne convient à aucun marché.

Planification

Vos modèles, vos variantes, sans nouvelle version

Les modèles de prestations sont enregistrés comme données de base dans votre agence, pas dans notre code. Vous définissez combien de temps actif et de piquet une semaine comprend et quels temps de repos sont garantis. Vous pouvez créer vous-même un nouveau modèle ou ajuster les valeurs horaires, sans attendre une version du logiciel.

Pour chaque modèle, vous enregistrez au moins quatre modèles de semaine, par exemple axé sur le matin, réparti uniformément, axé sur le soir et besoin d'accompagnement accru. Chaque modèle de semaine est une grille complète de sept jours composée de blocs de temps actif, de piquet, de pause, de temps libre et de temps de repos. Les modèles de semaine peuvent être copiés, adaptés à un client et versionnés.

Modèles et modèles de semaine dans le module GAV : deux modèles de prestations avec chacun quatre modèles de semaine, tous marqués comme conformes au GAV
Contrôle des règles

Onze règles vérifiées en continu, sur trois niveaux

Chaque plan est vérifié selon des règles journalières, hebdomadaires et sur quatre semaines : durée maximale du travail, jours de piquet dans la fenêtre glissante de quatre semaines, piquet par jour et sa répartition, interventions nocturnes, pause quotidienne, pause supplémentaire après un service de nuit, temps de repos quotidien et hebdomadaire, délai d'intervention et disponibilité dans le foyer.

Les infractions dans le plan bloquent la validation. Les infractions issues des temps réels ne bloquent rien, car on ne peut pas invalider le passé ; elles génèrent en revanche un cas de vérification et de correction dans le back-office.

Règles · 11 contrôles sur trois niveaux Jour Semaine 4 semaines
RègleNiveauEffet dans le plan
1. Durée maximale du travailJour · SemaineBloque la validation
2. Jours de piquet dans la fenêtre glissante de quatre semaines4 semainesBloque la validation
3. Piquet par jourJourBloque la validation
4. Répartition du piquetJourBloque la validation
5. Interventions nocturnesJourBloque la validation
6. Pause quotidienneJourBloque la validation
7. Pause supplémentaire après un service de nuitJourBloque la validation
8. Temps de repos quotidienJourBloque la validation
9. Temps de repos hebdomadaireSemaineBloque la validation
10. Délai d'interventionJourBloque la validation
11. Disponibilité dans le foyerSemaineBloque la validation

Schéma. Issue des temps réels, la même infraction ne bloque rien mais génère un cas de vérification et de correction dans le back-office. Les valeurs limites enregistrées sont des données de base de votre agence et ne figurent volontairement pas sur cette page.

Infractions aux règles dans le module GAV : quatre signalements avec règle, jour concerné, valeur attendue et valeur réelle ainsi que statut de traitement
Saisie

Une journée standard en un clic, un écart en dix secondes

Le plan validé figure dès le matin dans la vue journalière de l'auxiliaire de vie. Si la journée s'est déroulée comme prévu, elle confirme tous les blocs horaires en un clic, et les totaux journaliers sont arrêtés.

En cas d'écart, elle touche le bloc concerné, modifie l'heure de début et de fin et laisse une remarque. La valeur prévue reste visible, barrée, et l'écart est calculé. Seuls les écarts demandent de l'attention.

Vue journalière dans le module GAV : aperçu de la semaine à gauche, à droite les blocs horaires d'une journée avec un bloc de temps actif modifié et une remarque
Service de piquet

L'application sait quand le piquet devient du temps de travail

L'auxiliaire de vie saisit séparément les interventions effectives pendant le piquet, avec le début, la fin, le motif et le temps de trajet. Avec zéro à deux interventions, le bloc reste du piquet et est comptabilisé au taux enregistré. À partir de la troisième intervention dans le même bloc, l'ensemble du bloc bascule en temps actif, les totaux journaliers et hebdomadaires sont recalculés et le contrôle est relancé automatiquement. C'est précisément là que les solutions sur tableur échouent, car personne ne recalcule rétroactivement.

Bloc de piquet · Nuit

Zéro à deux interventions

Piquet

Le bloc reste du piquet et est comptabilisé au taux enregistré.

À partir de la troisième intervention

Temps actif

L'ensemble du bloc bascule en temps actif, les totaux journaliers et hebdomadaires sont recalculés, le contrôle est relancé automatiquement.

Schéma. Chaque intervention est saisie avec le début, la fin, le motif et le temps de trajet.

Validation

Auxiliaire de vie, foyer, agence. Dans cet ordre, chaque semaine

L'auxiliaire de vie soumet la semaine complète ; ensuite, les modifications ne sont possibles que par une demande de correction. Le foyer du client approuve, refuse ou saisit une remarque. Après la validation finale par votre agence, la semaine est verrouillée. Les corrections ultérieures passent exclusivement par une nouvelle version avec motif, historique des modifications et nouvelle validation. Les visas manquants ou en retard déclenchent automatiquement un rappel au rôle responsable.

Auxiliaire de vie

Soumet la semaine complète. Ensuite, uniquement par demande de correction.

Foyer du client

Approuve, refuse ou saisit une remarque. Via un lien à usage unique, sans connexion.

Agence

Validation finale. La semaine est verrouillée et versionnée.

Le foyer n'a besoin d'aucun accès.

Il reçoit par e-mail un lien à usage unique, voit les totaux de la semaine et les jours qui présentent un écart, et clique sur approuver, refuser ou remarque. Pas de connexion, pas de licence supplémentaire.

Le foyer n'est sollicité que si nécessaire.

Si la semaine se déroule de manière standard et dans la tolérance définie, elle part directement à votre back-office. C'est vous qui configurez, par client, si un foyer vise ou non.

Paie

Un export par auxiliaire de vie et par période de décompte

L'export contient les totaux journaliers de temps actif et de piquet, les interventions effectives pendant le piquet, le temps de trajet et les blocs de piquet convertis en temps actif.

Chaque ligne fait référence à la version de semaine validée définitivement et à son statut de validation, car sans cette référence l'export n'a aucune valeur comme justificatif de paie. Format Excel et CSV.

Export de paie dans le module GAV : tableau avec temps actif, piquet, interventions, temps de trajet, conversion, travail de nuit et du dimanche, version de semaine et statut de validation

Ce qui est également inclus

La planification hebdomadaire GAV est un module parmi d'autres. Tout le reste fonctionne dans le même logiciel.

Reprise des données

Vos données vous suivent. En 48 heures, gratuitement.

La raison la plus fréquente pour laquelle un changement est repoussé, ce sont les anciennes données : des années de foyers clients, d'auxiliaires de vie, de contrats et de documents. C'est précisément cette partie que nous prenons en charge - vous fournissez seulement l'export.

Import en 48 heures · 0 € · également en import sur mesure

La fonction d'import des données fait partie intégrante de HerzensManagement - pas une prestation spéciale, mais intégrée : pour les solutions d'accompagnement et de placement répandues dans l'espace germanophone, des voies d'import prêtes à l'emploi sont disponibles. Indiquez-nous votre système actuel - s'il n'existe pas de voie toute prête, nous développons l'import spécialement pour vous, gratuitement et sans supplément sur votre tarif.

1

Export depuis votre système actuel

  • Votre solution métier actuelle Import déjà intégré
  • Listes Excel et CSV
  • Vos dossiers de documents

Pas d'export possible ? Des fichiers d'exemple ou un accès nous suffisent alors - nous construisons la voie d'import.

2

Nous nous chargeons de l'import

  • Nous associons vos champs et les vérifions
  • Essai dans votre environnement
  • Votre validation avant la mise en production

Charge pour votre équipe : un rendez-vous de coordination et la validation.

3

Tout se trouve dans HerzensManagement

  • Foyers clients, auxiliaires de vie, contrats
  • Plannings hebdomadaires et visas
  • Documents et historique des factures

Structuré, consultable et utilisable au quotidien dès le premier jour.

Vous gardez la maîtrise de vos anciennes données : nous n'importons que ce que vous validez, et nous consignons la reprise par écrit.

Détails techniques de l'import

Formats et interfaces

  • CSV et Excel (.csv, .xlsx)
  • XML et JSON
  • Exports et dumps de bases de données
  • Interface REST / API
  • Archives de documents en PDF, images ou ZIP

Ce que nous vérifions

  • Correspondance des champs, y compris pour vos champs personnalisés
  • Doublons et informations obligatoires manquantes
  • Formats de date, de nombre et de devise
  • Jeu de caractères et caractères accentués
  • Liens entre foyer du client, auxiliaire de vie et contrat

Déroulement et délais

  • Transmission des données via un téléversement sécurisé
  • Import de test avant toute mise en production
  • Votre recette, puis mise en production
  • Import sur mesure en règle générale sous 48 heures après réception des données

Vous n'avez rien à maîtriser de tout cela vous-même. Indiquez-nous votre système actuel, nous réglons le reste lors du rendez-vous de coordination.

L'import est déjà là

HerzensManagement dispose de sa propre fonction d'import - y compris des voies prêtes à l'emploi pour les solutions métier répandues. Pas de module supplémentaire, pas de frais de mise en service, pas de forfait de migration, même pour des volumes de données importants.

Import sur mesure inclus

Pour les systèmes sans voie standard adaptée - y compris les développements internes suisses et les environnements Excel - nous développons l'import spécialement pour vous, en règle générale dans les 48 heures suivant la réception de vos données.

Pas de fonctionnement en parallèle

Votre historique est complet dans le système dès le départ. Vous n'avez pas à garder deux solutions ouvertes pendant des mois ni à ressaisir d'anciennes données.

Faire vérifier la reprise des données sans engagement

Des tarifs que vous n'avez pas besoin de demander.

À partir de 7 € par client et par mois, offre complète 11 €. Pas de frais de mise en service, pas de taille minimale.

Questions fréquentes

Le logiciel prend-il en charge les dispositions spéciales pour l'accompagnement à domicile ?
Oui. La planification hebdomadaire et sur quatre semaines, le service de piquet, les temps de repos, les pauses et la chaîne de Visierung auxiliaire de vie, foyer du client, agence sont intégrés au système. Onze règles de contrôle s'appliquent au niveau du jour, de la semaine et des quatre semaines avant qu'un plan soit validé.
Pouvons-nous enregistrer nos propres modèles de prestations ?
Oui. Les modèles et les valeurs horaires sont des données de base de votre agence, et non du code figé. Vous créez un nouveau modèle ou ajustez des valeurs sans attendre une nouvelle version du logiciel. Chaque modèle peut contenir au moins quatre modèles de semaine, qu'il est possible d'enregistrer, de copier et de versionner.
Le foyer du client a-t-il besoin d'un accès au logiciel ?
Non. Il reçoit par e-mail un lien à usage unique avec les totaux de la semaine et les jours qui présentent un écart, et peut approuver, refuser ou saisir une remarque. Pas de connexion, pas de licence supplémentaire. C'est vous qui définissez, par client, si un foyer vise ou non et à partir de quel écart.
Que se passe-t-il si l'auxiliaire de vie est intervenue plusieurs fois pendant le piquet ?
Elle saisit chaque intervention avec le début, la fin, le motif et le temps de trajet. Jusqu'à deux interventions, le bloc reste du piquet. À partir de la troisième intervention, l'ensemble du bloc est traité comme du temps actif, les totaux sont recalculés et le contrôle est relancé automatiquement.
Pouvons-nous extraire les données pour le traitement des salaires ?
Oui, sous forme d'export par auxiliaire de vie et par période de décompte, en Excel et CSV, avec les totaux journaliers et une référence univoque à la version de semaine validée. Il n'existe pas d'interface directe avec un système externe de paie ou de comptabilité. Vous recevez le fichier, pas le raccordement.
Que se passe-t-il après la validation d'une semaine ?
La semaine est verrouillée. Toute correction ultérieure crée une nouvelle version avec motif et historique des modifications, et repasse par la validation. L'utilisateur, l'horodatage, l'ancienne et la nouvelle valeur sont journalisés.
Combien de temps dure le changement de logiciel ?
Nous nous chargeons de l'onboarding et de la reprise des données, sans frais de mise en service. Votre équipe est opérationnelle en 7 jours.

30 minutes, sans risque, vous voyez le vrai système.

Apportez vos cas les plus épineux. Et si cela ne convient finalement pas : garantie satisfait ou remboursé de 6 mois à compter de la mise en production.